新华网北京5月21日电（记者 王志艳）“从早到晚听着那些电影，听不懂的地方靠想象来补充”，这句民谣曾唱出视障人群的无奈与渴望。

怎样让盲人更好地“看”电影？

中国传媒大学“光明影院”公益项目以5年多的实践，提供了一份答案。5年多来，这个由师生志愿者组成的团队，制作了500多部无障碍电影和70多集无障碍电视剧，让《流浪地球》《1921》《攀登者》等影视剧被视障人群“看见”。

(资料图)

中国有1700多万视觉残障人士，他们和普通人一样，有着丰富的精神文化渴求。“光明影院”从诞生之初就设立了目标，为视障人群铺一条通往心灵的“文化盲道”。有形的盲道为视障人群提供便利出行之路，“文化盲道”则是为他们架起精神富足之桥。

无障碍影院不算是一个新鲜事物，早在2005 年，北京就建成了全国首家服务视障人士的“心目影院”，由志愿者现场为视障者口述电影。如果说那时解决了“有没有”服务于视障者的影院问题，现在则是解决“观影”效果“好不好”的问题。

拉片、写稿、录音、剪辑、混音……“光明影院”的志愿者“二度创作”一部电影，至少需要按3000次暂停键，反复观看，不断揣摩。盲人“看”电影，关键靠讲述，两个小时的电影，讲述稿可能长达2万多字，前后制作周期要一个多月。依靠现代科技的加持，志愿者们为视障人群呈现出一部部“听”得懂的电影。

除了线下放映，近两年上线的网络视听平台无障碍电影点播专区，则让制作好的电影抵达更多视障人群。

这条彰显人文关怀、传播文化成果的“文化盲道”延展着公共文化服务的边界。从电影节设立固定公益放映单元，到常态化放映落地，再到参与的志愿者越来越多……视障人群有了更多机会走出家门、走向社会，平等参与文化生活，“看见”多彩的世界。

近年来，盲人剧场、无障碍有声图书馆、盲用数字化学习产品、无障碍书店等新生事物不断涌现，“文化盲道”上流通的内容越来越丰富，它们向视障人群传递着社会的关爱与温度。

“有爱”才“无碍”，今天是第33个全国助残日，期待越来越多的社会力量参与到“文化盲道”的建设中来，将“文化盲道”铺得更广更远。

报告文学《光明影院的故事》记录了中国传媒大学“光明影院”公益项目为视障群体制作、传播无障碍电影，推动我国无障碍信息传播事业发展的感人故事。

标签